Abenteuerlustig streift die Häuptlingstochter Pocahontas durch die Wälder. Immer dabei sind ihre witzigen Freunde, der ewig hungrige Waschbär Meeko und der freche Kolibri Flit. Unbeschwert genießen sie ihre Freiheit, bis sich eines Tages alles ändert. Die Trommeln rufen alle Mitglieder des Stammes der Powhatan zusammen: Ein Schiff hat in ihrer Bucht angelegt! Goldgierige Fremde aus dem fernen England betreten das Ufer - und damit treffen zum ersten Mal zwei Welten aufeinander. Nur Pocahontas und der tapfere John Smith haben den Mut, einzugreifen. Doch können sie einen Kampf verhindern?